I saw this on the BostonSportsMedia Message Board. Maybe not the most reliable source, but it's too good not to post:
After ARod's error, the camera was close up on him and he CLEARLY said in Jeter's direction..."Hey, @!&% you man...goddamnit"
I rewound it about 10 times. It was hilarious --PortlandSoxFan